Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Bu metin, reccelab.com adresindeki uygulamayı kullandığınızda RecceLab'in hangi kişisel verileri topladığını, bunlara neden ihtiyaç duyduğunu ve haklarınızı açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma metni de bu sayfadadır. Yalnızca uygulamanın çalışması için gereken verileri topluyoruz; verilerinizi satmıyoruz ve reklam göstermiyoruz.
Biz kimiz (veri sorumlusu)
RecceLab, ralli ekipleri için bir yol notu uygulamasıdır ve Alev Topcu (Gito Ticaret), Lefkoşa tarafından geliştirilip işletilir ("RecceLab", "biz"). Bu metinde anlatılan kişisel verilerin veri sorumlusu biziz. Bize her zaman info@reccelab.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Topladığımız veriler
Hesap
E-posta ile kaydolursanız e-posta adresiniz ve şifreniz (şifre, veritabanı hizmet sağlayıcımızda yalnızca güvenli özet (hash) olarak saklanır). Google ile giriş yaparsanız e-posta adresiniz ve Google'ın paylaştığı ad, profil fotoğrafı gibi temel profil bilgileriniz.
Profil ve sosyal özellikler
Kaydolduğunuzda size otomatik bir kullanıcı adı oluştururuz: Google'ın paylaştığı adınızdan, ad yoksa "pilot4821" gibi (hiçbir zaman e-posta adresinizden değil); bunu profilinizden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Bunun dışında eklemeyi seçtiğiniz bilgiler: rol (pilot ya da co-pilot), takım, kulüp, ülke, şehir, kısa tanıtım ve araçlarınız (marka, model, yıl, sınıf). Ayrıca takip ettiğiniz kişiler, arkadaşlarınız, takımlar, etkinlikler, gönderiler, fotoğraflar, yorumlar, beğeniler ve başka kullanıcıların içerikleri hakkında gönderdiğiniz şikâyetler.
Profil resmi: isteğe bağlıdır. Bir resim yükleyebilir ya da Google ile giriş yaptıysanız Google profil resminizi kullanmayı seçebilirsiniz; siz seçmedikçe Google resminizi kullanmayız. Resim cihazınızda küçük bir kareye kırpılır, Cloudflare'de saklanır ve profilinizi görebilen herkese profilinizde gösterilir. İstediğiniz zaman değiştirebilir ya da kaldırabilirsiniz; uygunsuz resimler şikâyet edilebilir ve yönetici tarafından kaldırılır.
Etaplar, yol notları ve izler
Oluşturduğunuz etaplar, yol notları, klasörler ve ayarlar; içe aktardığınız GPX izleri ve keşif kaydı yaptığınızda o keşfin GPS izi. Keşif notları ve keşif izleri, bir arkadaşınızla paylaşmadığınız sürece yalnızca size görünür.
Yarış geçişleri
Yarış Modu'nda bir geçiş kaydettiğinizde GPS izini (konum, zaman ve hız), süreyi, mesafeyi, ortalama ve en yüksek hızı, aracı ve co-pilotu saklarız. Etap sıralamalarında görünebilmesi için geçişler varsayılan olarak herkese açıktır; her geçişi tek tek gizli yapabilirsiniz, gizli hesap ise hepsini gizler.
Konum
Cihazınızın hassas konumu yalnızca bir keşif ya da yarış geçişi kaydederken ve tarayıcınızda veya telefonunuzda izin verdikten sonra kullanılır. Konumunuzu arka planda izlemeyiz.
Video
Cihazınızdan açtığınız araç içi videolar tarayıcınızın içinde işlenir, bize yüklenmez. Bir YouTube videosu bağlarsanız video kimliğini saklarız. Bir gönderiye YouTube, Facebook ya da Instagram video bağlantısı eklerseniz bağlantı gönderi metninin parçası olarak saklanır; videonun kendisi o platformda kalır, bize yüklenmez.
Hikâyeler: Bir hikâye paylaşırsanız video klip (en çok 30 saniye, yüklemeden önce tarayıcınızda 720p'ye küçültülür) Cloudflare'de saklanır ve hesabınız gizli değilse 24 saat boyunca size ve sizi takip edenlere gösterilir. İzlenme sayısını görebilmeniz için her hikâyeyi kimin izlediğini saklarız. Hikâye ve izlenmeleri 24 saat sonra kendiliğinden silinir; daha önce siz de silebilirsiniz.
Bildirimler
Anlık bildirimleri açarsanız tarayıcınızın bildirim aboneliğini (tarayıcınızın bildirim servisinin verdiği adres ve anahtarlar) ve uygulama dilinizi saklarız.
Ödemeler
Premium satın alırsanız ödemeyi Android uygulamasında Google Play, web sitesinde Paddle (Paddle.com Market Ltd) alır. Paddle, web aboneliklerini web sağlayıcısı İrfan Topcu adına satıcı (merchant of record) olarak satar ve ödeme ile fatura bilgilerinizi kendi gizlilik politikasına göre kendisi toplar; biz e-posta adresinizi ve abonelik bilgilerini alırız, kart numaranızı hiçbir zaman görmeyiz. Abonelik durumunuzu, ödeme sağlayıcısının referans numarasını ve Premium'un hangi tarihe kadar geçerli olduğunu saklarız.
Cihazınızdaki veriler
İnternetsiz çalışabilmek için uygulama etaplarınızın, notlarınızın ve ayarlarınızın kopyasını tarayıcınızın deposunda (IndexedDB ve local storage) tutar ve oturumunuzu bir oturum anahtarıyla açık tutar. Kendimiz reklam ya da analiz amaçlı çerez ve üçüncü taraf izleme kodu kullanmıyoruz; yerleşik video oynatıcıları (YouTube, Facebook, Instagram; bkz. Verilerin aktarıldığı hizmet sağlayıcılar) kendi çerezlerini kullanabilir.
Cihazlar
Bir hesap aynı anda bir telefonda ve bir bilgisayarda açık olabilir. Bunu uygulamak için giriş yaptığınız her cihaz için uygulamanın ürettiği rastgele bir cihaz kimliğini, cihazın telefon mu bilgisayar mı olduğunu, tarayıcınızdan alınan "Android · Chrome" gibi kısa bir adı, kullandığı oturumu, ilk ve son kullanım zamanını ve hesabınızı bir telefondan diğerine taşıdığınız zamanları saklarız. Cihazınızın donanım kimliğini okumayız, parmak izi çıkarmayız. Son kullanım zamanını ayrıca kaç üyenin aktif olduğunu saymak ve bir üyenin uygulamayı en son ne zaman açtığını görmek için kullanırız. Bunu yalnızca uygulamanın yöneticileri, görünen adınız ve kullanıcı adınızla birlikte görebilir; e-posta adresiniz gösterilmez ve kimseyle paylaşılmaz.
Teknik veriler
Her web sitesinde olduğu gibi, barındırma ve veritabanı sağlayıcılarımız hizmeti sunmak ve güvenliği sağlamak için sunucu kayıtlarında IP adresi, tarayıcı türü ve istek zamanı gibi teknik verileri işler.
Verileri hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5 / GDPR m.6) |
|---|---|
| Hesabınızı oluşturmak ve uygulamayı sunmak (etaplar, notlar, izler, AI taslakları, video senkronu, cihazlar arası eşitleme) | Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Kayıt sırasında konumunuzu kullanmak, anlık bildirim göndermek | Açık rızanız; cihaz ayarlarınızdan her zaman geri alabilirsiniz |
| Sosyal özellikler, herkese açık profil, yarış geçişleri ve sıralamalar | Sözleşmenin ifası; görünürlüğü gizli hesap ve geçiş ayarlarıyla siz belirlersiniz |
| Premium abonelik ve ödeme kayıtları | Sözleşmenin ifası; vergi ve muhasebe mevzuatından doğan hukuki yükümlülük |
| Güvenlik, kötüye kullanım ve hilenin önlenmesi, şikâyetlerin incelenmesi, Kullanım Koşulları'na aykırı içeriğin kaldırılması | Güvenli ve adil bir hizmet sunmaktaki meşru menfaatimiz |
| Hesabın aynı anda bir telefon ve bir bilgisayarla sınırlanması (cihaz kayıtları) | Sözleşmenin ifası (Kullanım Koşulları hesabı kişisel kılar); hesap paylaşımını önlemekteki meşru menfaatimiz |
| Mesajlarınızı yanıtlamak | Meşru menfaatimiz; sözleşmenin ifası |
Kişisel verileriniz, uygulamayı kullandığınızda sizin girdiğiniz bilgilerden, cihazınızın konum servisinden ve giriş için kullandığınız Google hesabından elektronik ortamda, otomatik ya da kısmen otomatik yollarla toplanır.
Verilerinizi kimler görebilir
Standart hesapta profiliniz, herkese açık yarış geçişleriniz ve gönderileriniz diğer RecceLab kullanıcılarına görünür; bunların bir kısmı (ör. herkese açık geçişler ve gönderiler) herkese açık bağlantılar üzerinden hesabı olmayan kişilerce de açılabilir. E-posta adresiniz hiçbir zaman diğer kullanıcılara gösterilmez. Tam e-posta adresinizi zaten bilen bir kullanıcı, pilot aramasında bu adresle profilinizi bulabilir; arama yalnızca eşleşen profili gösterir, adresi göstermez. Gizli hesaplar aramada çıkmaz. Gizli hesaba geçerseniz profiliniz, geçişleriniz ve gönderileriniz kimseye görünmez. Etaplar ve notlar yalnızca size ve paylaştığınız arkadaşlarınıza görünür.
Verilerin aktarıldığı hizmet sağlayıcılar
RecceLab'i çalıştırmak için aşağıdaki sağlayıcıları kullanıyoruz. Bu sağlayıcılar verileri yalnızca bizim talimatımızla ya da belirtildiği yerde kendi gizlilik politikalarına göre işler.
- Supabase: veritabanı ve giriş (hesap, profil, etaplar, notlar, izler, geçişler, gönderiler).
- Cloudflare: web sitesi barındırma, fotoğraf ve hikâye videosu depolama ve info@reccelab.com e-posta adresi.
- Fly.io (Frankfurt, Almanya): yol notu motorumuz. AI taslağı istediğinizde o etabın iz noktaları not üretmek için buraya gönderilir.
- Google: Google ile giriş, Google Play ödemeleri ve Chrome ile Android'e bildirim iletimi (Firebase Cloud Messaging). Diğer tarayıcılar kendi bildirim servislerini kullanır (ör. Mozilla, Apple).
- Paddle: web üzerinden Premium satışı ve kart ödemeleri.
- Yapay zekâ ile metin okuma (Anthropic, OpenAI, DeepSeek veya Z.ai; hangisini seçtiysek): bir bülten (itinerary) sayfasını taradığınızda, tabloyu okumak için o sayfanın fotoğrafı bu sağlayıcıya gönderilir. Fotoğrafı saklamayız.
- OpenStreetMap harita karoları ve açık rota servisleri (OSRM, BRouter, openstreetmap.de üzerindeki Valhalla): haritayı görüntülediğinizde ya da rota çizdiğinizde harita bölgesi veya rota noktaları bu servislerden istenir. Çizim sırasında yer aradığınızda arama metni OpenStreetMap Nominatim arama servisine gönderilir.
- YouTube: bağlı bir YouTube videosunu oynatırsanız video YouTube oynatıcısında açılır; bu oynatıcı Google'ın gizlilik politikasına tabidir ve kendi çerezlerini kullanabilir. Gönderilerdeki videolar YouTube'un gelişmiş gizlilik modunu (youtube-nocookie.com) kullanır.
- Facebook ve Instagram (Meta Platforms): Facebook ya da Instagram video bağlantısı içeren bir gönderi ekranınıza geldiğinde video Meta'nın yerleşik oynatıcısında yüklenir. Meta hesabınız olsun olmasın, Meta IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi alır ve oynatıcısı Meta'nın gizlilik politikasına göre kendi çerezlerini kullanabilir.
Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımızın sunucuları bulunduğunuz ülkenin dışında, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri dahil başka ülkelerde bulunabilir. Bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Bu aktarımlar KVKK m.9 ve GDPR'ın öngördüğü güvencelere (ör. sağlayıcıların sunduğu standart sözleşmeler) dayanır; hukuken gereken hâllerde açık rızanız alınır.
Saklama süresi
Hesap verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız. Sildiğiniz içerikler (etaplar, notlar, geçişler, gönderiler, fotoğraflar, hikâyeler) veritabanımızdan kaldırılır. Hikâyeler paylaşıldıktan 24 saat sonra kendiliğinden silinir. Ücretsiz planın etap sınırını uygulamak için not girilmiş kaç etap sildiğinizin sayısını ve sınıra ulaştığınız anları saklarız; silinen etabın içeriği saklanmaz. Hesabınızı sildiğinizde kişisel verileriniz hemen silinir ve süren Premium aboneliğiniz iptal edilir; kanunen saklamamız gereken kayıtlar (ör. vergi mevzuatının öngördüğü süre boyunca ödeme kayıtları) bunun dışındadır. Sağlayıcılarımızın sunucu kayıtları onların belirlediği kısa sürelerle tutulur.
Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Avrupa Birliği'nde yaşıyorsanız GDPR kapsamındaki veri taşınabilirliği ve işlemeyi kısıtlama haklarınız da vardır.
Verilerinizin çoğunu uygulama içinden kendiniz düzenleyebilir, hesabınızı istediğiniz zaman Menü → Ayarlar → Hesap → Hesabı sil yoluyla silebilirsiniz (bkz. hesabınızı nasıl silersiniz). Diğer haklarınızı kullanmak için hesabınıza bağlı e-posta adresinden info@reccelab.com adresine yazın; başvurunuzu en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (ya da AB'de yaşıyorsanız ülkenizin veri koruma otoritesine) şikâyet hakkınız saklıdır.
Çocuklar
RecceLab 16 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. Daha küçük kullanıcılar uygulamayı ancak veli ya da vasilerinin izniyle kullanabilir. Bir çocuğun bu izin olmadan bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın, verileri sileriz.
Güvenlik
RecceLab ile bağlantılar şifrelidir (HTTPS), veritabanındaki verilerinize erişim erişim kurallarıyla yalnızca kendi hesabınızla sınırlandırılmıştır ve şifreler yalnızca özet olarak saklanır. Hiçbir sistem kusursuz değildir; lütfen başka yerde kullanmadığınız güçlü bir şifre seçin.
Bu metindeki değişiklikler
Bu metni değiştirirsek sayfanın üstündeki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikleri ayrıca uygulama içinde duyururuz.
İletişim
Verilerinizle ilgili soru ve başvurular: info@reccelab.com.